-
1 паника в аварийной обстановке
Aviation medicine: panic in emergencyУниверсальный русско-английский словарь > паника в аварийной обстановке
-
2 аварийное торможение
emergency braking, panic brakingРусско-английский автомобильный словарь > аварийное торможение
-
3 экстренное торможение
emergency braking, panic brakingРусско-английский автомобильный словарь > экстренное торможение
-
4 аварийная кнопка
emergency button, intervention button, panic buttonРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > аварийная кнопка
-
5 авариен ремонт
emergency repairfirst aidsfirst aidpanic repair -
6 аварийная кнопка
кнопка, размыкающаяся при нажатии — open when pushed button
аварийная кнопка; кнопка аварийного сигнала — panic button
кнопка, размыкающая при отжатии — open when pulled button
Русско-английский новый политехнический словарь > аварийная кнопка
-
7 catastrophe
catastrophe [katastʀɔf]feminine noun* * *katastʀɔfnom féminin disasterPhrasal Verbs:* * *katastʀɔf nfen catastrophe [appeler, nommer] — urgently
* * *catastrophe nf disaster; catastrophe aérienne air disaster; tourner à la catastrophe to end in disaster; aller or courir à la catastrophe to head for disaster; ce n'est pas une catastrophe it's not the end of the world; en catastrophe [partir, terminer] in a (mad) panic; atterrissage en catastrophe crash landing.[katastrɔf] nom féminin[désastre - en avion, en voiture] disaster ; [ - dans une vie, un gouvernement] catastrophe, disasterb. [assurances] act of God————————en catastrophe locution adverbialeatterrir en catastrophe to make a forced ou an emergency landing -
8 аварийная остановка
1) Aviation: emergency shut down2) Naval: scraming3) Engineering: emergency shutdown, emergency stopping4) Chemistry: emergency shut-down5) Automobile industry: crash stop, emergency stop, panic stop, safety stop6) Industrial economy: ESS (emergency shutdown system)7) Programming: abend, emergency action8) Nuclear physics: scram9) Makarov: trip10) Facilities: emergency shut-inУниверсальный русско-английский словарь > аварийная остановка
-
9 аварийный
1) ( грозящий аварией) conducive to accidentавари́йный дом — house under the threat of collapse; dangerous structure
2) ( для ликвидации аварии) repair (attr), breakdown (attr); wrecking амер.авари́йный ремо́нт — emergency repairs pl
авари́йная маши́на — breakdown van / lorry, service truck
3) (запасный, на случай аварии) emergency (attr)авари́йный запа́с — emergency stock
авари́йное освеще́ние — emergency lighting
4) (вызванный аварией, неисправностью) accident-related; abnormalавари́йная ситуа́ция — accident, emergency
авари́йное заверше́ние рабо́ты информ. — abnormal termination
••авари́йная поса́дка — crash landing
авари́йная кома́нда — emergency crew
авари́йная кно́пка — panic button
авари́йная сигнализа́ция — warning system, alarm
-
10 аварийный сигнал
1) General subject: Alarm Indication Signal (сокр. AIS; при передаче T1: сигнал, передаваемый вместо нормального сигнала для поддержания непрерывной передачи и оповещения принимающего терминала о сбое передачи на передающем терминале или до него)2) Aviation: alarm-bell3) Engineering: break-down signal4) Construction: accident alarm5) Insurance: Distress signal (СОС)6) Automobile industry: emergency signal, hazard light, safety signal7) Mining: warning signal8) Telecommunications: breakdown signal, fate signal9) Information technology: alarm10) Oil: alarm signal11) Astronautics: distress signal, emergency button, panic button12) Atomic energy: аварийный ущерб accidental loss13) Automation: alert message14) Chemical weapons: agent alarm tone (о выбросе ОВ)15) Aviation medicine: emergency call16) Security: emergency alarm, main alarm -
11 экстренное торможение
1) Military: emergency application of brakes2) Engineering: emergency braking, rapid braking3) Railway term: big holing, dumping all pressure out (быстрый выпуск воздуха из тормозной магистрали), emergency brake application (поезда), immediate halt4) Automobile industry: emergency brake application, panic brakingУниверсальный русско-английский словарь > экстренное торможение
-
12 аварийная кнопка
1) General subject: chicken button, egads button, egads switch, panic button, stop-all button2) Medicine: scram button3) Engineering: breakdown knob, emergency button, emergency knob4) Telecommunications: failure button5) Information technology: intervention button6) Oil: danger button7) Mechanics: palm control8) Security: chicken switch, emergency stop button9) oil&gas: dead man switch, dead man's brake, dead man's control, dead man's handle, dead man's pedal, dead man's switch, dead man's trigger, dead-man switch, dead-man's switch, dead-man-switch, deadman switch, deadman's switch, deadmanswitch, kill cord, kill switch, live-man switch, vigilance control -
13 аварийный ремонт
1) Military: contact maintenance, contact support, emergency repairs2) Engineering: damage repairs, emergency maintenance, emergency repair, first aid3) Automobile industry: breakdown maintenance, first-aid4) Oil: damage repair5) Automation: panic repair -
14 Funknotruf
m < alarm> ■ radio emergency call; radio distress call; SOS call; radio panic button; hand-held panic button; portable duress sensor -
15 Notrufsender
m < alarm> ■ radio panic button; hand-held panic button; portable duress sensorm <kfz.tele> (z.B. bei Panne) ■ emergency transmitter (ET) -
16 аварийное торможение
1) Automobile industry: emergency braking, panic braking2) Aviation medicine: emergency decelerationУниверсальный русско-английский словарь > аварийное торможение
-
17 аварийная кнопка
Русско-английский большой базовый словарь > аварийная кнопка
-
18 выключатель для включения сигнала тревоги и автоматического открывания дверей при чрезвычайных обстоятельствах
Security: emergency panic switchУниверсальный русско-английский словарь > выключатель для включения сигнала тревоги и автоматического открывания дверей при чрезвычайных обстоятельствах
-
19 паника в чрезвычайных ситуациях
Security: emergency panicУниверсальный русско-английский словарь > паника в чрезвычайных ситуациях
-
20 Alarmtaster
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Emergency psychiatry — is the clinical application of psychiatry in emergency settings.[1][2] Conditions requiring psychiatric interventions may include attempted suicide, substance abuse, depression, psychosis, violence or other rapid changes in behavior. Psychiatric… … Wikipedia
Panic buying — is an imprecise common use term to describe the act of people buying unusually large amounts of a product in anticipation of or after a disaster or perceived disaster, or in anticipation of a large price increase or shortage, as can occur before… … Wikipedia
Emergency Brake Assist — (EBA) is a safety system in motor vehicles designed to ensure maximum braking power is used in an emergency stop situation. By interpreting the speed and force with which the brake pedal is pushed, the system detects if the driver is trying to… … Wikipedia
panic stations Brit. — panic stations Brit. informal a state of alarm or emergency. → panic … English new terms dictionary
panic button — ► NOUN ▪ a button for summoning help in an emergency … English terms dictionary
panic stations — ► PLURAL NOUN (treated as sing. ) Brit. informal ▪ a state of alarm or emergency … English terms dictionary
Panic alarm — A panic alarm is an electronic device designed to assist in alerting somebody in emergency situations where a threat to persons or property exists. A panic alarm is frequently but not always controlled by a concealed panic alarm button. These… … Wikipedia
Panic button — A panic button can either be a button that triggers an alarm or a button that resets a MIDI musical instrument.AlarmExamples of alarm panic buttons are: * A button in a critical system (such as a nuclear weapons system) used to quickly activate… … Wikipedia
Panic attack — Infobox Disease Name = Panic attack Caption = DiseasesDB = 30913 ICD10 = ICD10|F|41|0|f|40 ICD9 = ICD9|300.01 ICDO = OMIM = MedlinePlus = eMedicineSubj = eMedicineTopic = MeshID = D016584Panic attacks are sudden, discrete periods of intense… … Wikipedia
Panic of 1907 — A swarm gathers on Wall Street during the bank panic in October 1907. Federal Hall, with its statue of George Washington, is seen on the right. The Panic of 1907, also known as the 1907 Bankers Panic, was a financial crisis that occurred in the… … Wikipedia
Emergency evacuation — For other uses, see Evacuation (disambiguation). Evacuees on Interstate 45 leaving Galveston, through Houston, during Hurricane Rita in 2005. Note how no south bound lanes (right) were used as north contra flow lanes for vehicles turning west.… … Wikipedia
